韓国との電話代事情をまとめておくと
ソウルにいてiPhone5を使う場合、
着信(1分)
au 70円
docomo 70円
softbank 70円
レンタル携帯 0円
韓国内への通話料(1分)
au 50円
docomo 50円
softbank 25円
レンタル携帯 約50円(10秒単位の課金)
日本への通話料(1分)
au 125円
docomo 125円
softbank 125円
レンタル携帯 約70円~約85円
※ただし、海外での携帯レンタルは1日当たり約240円~約270円のレンタル代がかかります(2回目以降は半額)。韓国はwifi環境も良さそうだし、そうなるとSkypeだとかLINEもあるし、毎日日本と電話しないのだったら、そのまま日本の携帯を使っても大きなコスト増にはならなそうです。
※9月末までだったら、レンタル代無料という会社がありました。韓国での受信料は無料で、通話は1分180円(3円/秒)。ただ、保証が別で1日210円~になっています。