一夜明けても人々の興奮収まらず

ヨルダンvs日本から一夜明けました。ホテルに置いてあった新聞はこんな感じです。

これが全体面の表紙。そしてスポーツ面になると、

思わずホテルのフロントの人に、「アラビア語がわからなくてよかったよ」とこぼしてしまいました。

さて、そこから彼の話。昨日は友だちとお茶を飲みながら見ていたそうです。「狐がライオンを倒したんだから興奮したよ。狐が頭を使ったんだ」と、持ち上げているのか落としているのかわからない表現で振り返ってくれましたが、驚いたのは日本に対する知識の豊富さ。ヨーロッパにいる日本人選手をすらすらと挙げていきます。代表で出場したことのない選手まで。いつもは日本人選手に愛情を持って見てくれているのだということがよくわかりました。

「ヨルダンの人たちはみんな親切だった。スタジアムでは別だったけどね」と言うと、彼は「実はオーストラリア人からも同じ事を言われたんだ。試合が終わった後に特に子どもたちが大変だったと。だから謝ったんだよ」と言います。「いやいや、あなたのせいじゃないから」と恐縮すると、お詫びに、とターキッシュ・コーヒーを煎れてくれました（昨日は町の喫茶で「アラビック・コーヒー」と言われたものとどう違うのかわかりませんでしたが、同じくらいスパイスの利いたコーヒーでした）。

彼が「空港に行くなら車を手配するよ」と言ってくれたので、待っているとやってきたのは白タク（笑）。乗り込んでしばらくすると、運転手のおじさんが「え～と、日本人？もしかしてサッカーを見に来た？昨日は大変だっただろう」と笑いかけてきます。思わず「いや、クリケット見に来ただけだから」と話をそらしておきました。

ところで雑ネタです。こちらの物価はこんな感じでした。1JD=135円ぐらいです。