どうやら僕には凄い親戚がいたらしい

今日来たメールによると、どうやら僕には遠い親戚がいて、その人が遺産を残して無くなって、それを相続しろという。
しかもその遺産の額が、「$9.500, 000.00 (Nine Million Five Hundred Thousand United State Dollars). 」と途方も無い。え～と日本円だと、10億円ぐらい? アベノミクス万歳的な。

ところが、その親戚の名前が、「Mr. P.B Masafumi」。

うーん残念、雅史は姓じゃないんだよね～（笑）。
惜しい詐欺メールでした。

……惜しいんかい!!

 

Understanding of Masafumi,

I sent this letter to you a month ago, but I am not sure if you received it, i have not heard from you, and this is the reason why i repeat it again. I am Barrister Donard Ije, i make this offer to you in connection with the death of your late relative Mr. P.B Masafumi, who was my client before his unfortunate death, He left behind an investment worth $9.500, 000.00 (Nine Million Five Hundred Thousand United State Dollars). with a Bank here in my country, i have in my possession Legal Documents that will give you the Legal Rights for the claim. Send me your sincere thoughts through my private email address (donardchamber＠lawyer.com) about this mail so that we can get started with the process.

Yours in service
Donard Ije,
Esq.