国際化とは何か

「国際化」とか、あまり僕のブログにはふさわしくない大上段のタイトルですが、でも、これがとても気になったものですから。

日本サッカー協会はローマ字表記のときに、これまでの「名・姓」から「姓・名」に変えると発表しました。つまり、Masafumi Mori から MORI Masafumi にするというものです。MORI が大文字なのは、それが姓だとわかるように、あえて強調しています。

これは素晴らしいことだと思います。「国際化」って、西洋に合わせることではないと思うからです。相互理解を進めることが国際化であって、相手の文化をすべて受け入れることではないと感じます。ですから、相手に日本では姓が先だと知ってもらうことが重要ではないでしょうか。ということで、大賛成に一票です。